金融科技

【推荐】俄罗斯总统普京2021年总收入公布普京到底有多少钱

Adam 0

Пу́тин зарабо́тал в 2021 году́ 10,2 млн рубле́й

普京2021年薪酬为1020万卢布

Дохо́д президе́нта Росси́и Влади́мира Пу́тина в 2021 году́ соста́вил 10 млн 202 тыс. 616 рубле́й. Об э́том говори́тся в его́ деклара́ции о дохо́дах, расхо́дах и иму́ществе, опублико́ванной в пя́тницу на са́йте Кремля́.

克里姆林宫网站公布的俄罗斯总统收支和财产申报单显示,总统弗拉基米尔·普京2021年的收入为1020.2616万卢布(约合79万人民币)。

Э́то на 207,9 тыс. рубле́й бо́льше, чем в про́шлом году́, по ито́гам кото́рого Пу́тин задеклари́ровал дохо́д в 9 млн 994 тыс. рубле́й. Реко́рдным остаётся дохо́д президе́нта в 2017 году́ - бо́лее 18,7 млн рубле́й, но э́та су́мма учи́тывала в том числе́ сре́дства от прода́жи земе́льного уча́стка в 15 со́ток.

这比2020年高出20.79万卢布,2020年普京申报的收入为999.4万卢布。总统收入的最高记录仍然是2017年的1870多万卢布,但是该收入包含了15公亩地块的出售所得。

Пе́речень иму́щества президе́нта в деклара́ции не измени́лся. В его́ со́бственности кварти́ра пло́щадью 77 кв. м и гара́ж пло́щадью 18 кв. м, две рарите́тные "Во́лги" ГАЗ М21, внедоро́жник "Ни́ва" и прице́п "Скиф". В по́льзовании главы́ госуда́рства та́кже кварти́ра в 153,7 кв. м и гара́жное ме́сто на 18 кв. м. Все э́ти объе́кты нахо́дятся в Росси́и.

总统申报单中的财产内容没有变化。其所有财产包括一处面积为77平的住所、一个18平的车库、两部经典款嘎斯-21“伏尔加”轿车、一部“泥瓦”越野车和一辆“斯基弗”拖挂车。普京在使用的还有一处153.7平的住房和一个18平的车库。以上所列都在俄罗斯境内。

В 2019 году́ дохо́д Пу́тина соста́вил 9,72 млн рубле́й, в 2018 году́ - почти́ 8,65 млн рубле́й, в 2016 году́ - поря́дка 8,86 млн рубле́й, в 2015 году́ - почти́ 8,9 млн рубле́й. До э́того за́работок главы́ госуда́рства был ме́ньше: в 2013 году́ - 3,6 млн рубле́й, а в 2014 году́, по́сле повыше́ния де́нежного вознагражде́ния президе́нта и премье́ра, чьи зарпла́ты на тот моме́нт отстава́ли от дохо́дов подчинённых, он соста́вил 7,6 млн рубле́й.

2019年普京收入为972万卢布,2018年—约865万卢布,2016年—约886万卢布,2015年—约890万卢布。早前俄罗斯总统的收入都比较低:2013年为360万卢布,而在2014年俄总统和总理的薪酬才有所提高,这之前他们的收入低于下属官员,之后普京收入为760万卢布。

Ука́з президе́нта о поря́дке размеще́ния на официа́льных са́йтах о́рганов власти и в СМИ све́дений о дохо́дах и иму́ществе госслу́жащих и чле́нов их семе́й был подпи́сан в 2009 году́. С тех пор све́дения об иму́щественном положе́нии и дохо́дах чле́нов семе́й главы́ госуда́рства, председа́теля прави́тельства, мини́стров, рабо́тников кремлёвской администра́ции, полпре́дов президе́нта в окру́гах, депута́тов Госду́мы и чле́нов СФ подаю́тся в нало́говые о́рганы и публику́ются на официа́льных интернет-порта́лах.

2009年签署了在政府官方网站和大众媒体上公布公务员及其家庭成员收入和财产的程序的总统令。此后,国家总统、政府主席、各部长、克里姆林宫行政人员、总统驻联邦区全权代表、杜马议员、联邦委员会成员的财产状况和家庭成员收入信息都会提交税务机关,并在各官方门户网站上公布。

В 2013 году вступил в силу закон, обязывающий чиновников и парламентариев отчитываться не только о доходах, но и о крупных тратах. Высокопоставленные госслужащие должны представлять декларации о своих доходах, а также о доходах супругов и несовершеннолетних детей ежегодно до 1 апреля.

2013年,责令官员和议员上报收入和大额花费的法律生效。职位较高的公务员应在每年4月1日前提交个人收入和配偶及未成年子女收入的申报单。

光学测试仪

上海影像仪官方

上海测量软件

小型影像测量仪

相关内容